détonation

detonation

noun deh-toh-nah-SYOH Rare

Origin: From Latin 'detonare' (to thunder down).

Also means

bang

Usage Note

Détonation refers to a sudden, sharp explosion or loud bang — it is used both in technical contexts (firearms, explosives) and figuratively for any abrupt loud noise. The related verb détoner means to detonate or to explode. Note the contrast with détonner (double n), which means to sing or play out of tune — a common spelling trap.

Examples

"Une détonation retentit dans la rue."

Natural Translation

A detonation rang out in the street.

Free starter pack

Building your French vocabulary?

Get the 100 most common French words as a free PDF — one email, no spam.

Related Words

Explore French by topic

FrenchNow

En, Au, Aux: French Prepositions for Countries

Use en for feminine countries, au for masculine, aux for plural, and à for cities. Full French preposition rule for countries, with a lookup table and traps.

June 4, 2026 5 min read

FrenchNow

How to Pronounce the French R (Step by Step)

The French R is a back-of-the-throat sound, not a rolled R. Learn the exact tongue position and a step-by-step drill to build it from sounds you already make.

June 4, 2026 6 min read

FrenchNow

Avoir or Être? Picking the Right Past-Tense Helper

Use avoir for the passé composé unless the verb is reflexive or one of ~16 DR MRS VANDERTRAMP motion verbs, which take être and force agreement.

June 4, 2026 5 min read

FrenchNow

Aller + Infinitive: The Easy French Future

Form the French near future in seconds: conjugate aller in the present and add an infinitive. Learn futur proche rules, negation, pronouns, and when to use it.

June 4, 2026 6 min read