Skip to content

zèle

zeal, enthusiasm

noun ZEL Rare
Mind & Emotions Values

Origin: Greek zelos via Latin zelus

Usage Note

Zèle carries a positive connotation of dedicated effort, but the phrase faire du zèle (to be overzealous) is ironic — it describes someone who works too hard in an ostentatious way, often to curry favour. This idiomatic flip is a common source of confusion for learners.

Examples

"Il travaille avec beaucoup de zèle."

Natural Translation

He works with great zeal.

Free starter pack

Building your French vocabulary?

Get the 100 most common French words as a free PDF — one email, no spam.

Explore French by topic