rôder

to prowl, to lurk

verb roh-DEH Rare

Usage Note

Rôder describes moving around suspiciously or without a clear purpose, often with a menacing connotation. The agent noun rôdeur (m) means 'prowler'. It differs from errer (to wander aimlessly) by implying intent or watchfulness; un rôdeur rôde autour de la maison is a common type of phrase in crime reporting.

Examples

"Un inconnu rôdait autour de l'immeuble."

Natural Translation

A stranger was prowling around the building.

Related Words

Explore French by topic

FrenchNow

French Numbers 70, 80, 90 Made Simple

French numbers 70, 80, 90 are soixante-dix, quatre-vingts, and quatre-vingt-dix. Learn three build formulas to make any number 70-99 on the fly.

June 3, 2026 5 min read

FrenchNow

French Adjective Placement: Before or After the Noun?

French adjectives usually follow the noun, but a small common set goes before it — and a few change meaning depending on which side they sit. Here's the rule.

June 4, 2026 5 min read

FrenchNow

Tu vs Vous: When to Use Each in French

Tu vs vous in French: use tu for one friend, family, or child, and vous for strangers, elders, your boss, and any group. A clear etiquette guide.

June 3, 2026 6 min read

FrenchNow

Ordering Food in French: Restaurant Phrases That Work

Order food in French with confidence: greet first, say je voudrais not je veux, ask for a carafe d'eau, answer quelle cuisson, and request the bill yourself.

June 4, 2026 6 min read