maternité

maternity

noun mah-tehr-nee-TEH Rare

Origin: Latin maternitas

Also means

maternity ward, motherhood

Usage Note

Maternité covers the concept of motherhood, a maternity ward in a hospital, and maternity leave (congé maternité). Saying elle est en maternité typically means she has gone to give birth or is on maternity leave, depending on context. The adjective maternel(le) means 'maternal' and also appears in école maternelle (nursery/kindergarten).

Examples

"Elle a accouché à la maternité de l'hôpital Saint-Louis."

Natural Translation

She gave birth at the maternity ward of Saint-Louis hospital.

Free starter pack

Building your French vocabulary?

Get the 100 most common French words as a free PDF — one email, no spam.

Related Words

Explore French by topic

FrenchNow

French Silent Letters: The CaReFuL Rule

Final consonants in French are silent by default — except C, R, F, L. The CaReFuL rule, the silent -e, the plural-s trap, and liaison, explained simply.

June 4, 2026 5 min read

FrenchNow

French Numbers 1 to 100: Count With Confidence

French numbers 1 to 100 in one complete chart, with pronunciation, the et-un rule, hyphens, and the four-twenties system explained so you can count anywhere.

June 4, 2026 6 min read

FrenchNow

French Liaison Rules: When to Link Words (and Not To)

French liaison links a silent final consonant to the next vowel. Learn the obligatory, forbidden, and optional rules, plus the s→z and d→t sound shifts.

June 4, 2026 5 min read

FrenchNow

Je t'aime vs Je t'adore: I Love You in French

Je t'aime is the real romantic I love you; je t'adore means warm fondness, not romance. Here's the person-vs-thing rule and the bien trap that flips it.

June 4, 2026 6 min read