adopter

to adopt

verb ah-dop-TEH Less Common

Origin: Latin adoptare

Also means

to pass, to take on (attitude, law)

Usage Note

Adopter applies to children (adopter un enfant), animals, laws (adopter une loi), and attitudes (adopter une posture). The related noun adoption is feminine, and adoptif/adoptive is the adjective (un enfant adoptif). An adoptant is the adopting parent in legal terminology.

Examples

"Ils ont décidé d'adopter un enfant."

Natural Translation

They decided to adopt a child.

Free starter pack

Building your French vocabulary?

Get the 100 most common French words as a free PDF — one email, no spam.

Related Words

Explore French by topic

FrenchNow

Le, La, Un, Du: French Articles Made Simple

Le, la, un, du, des made simple: pick the French article family by meaning, the form by gender, and dodge the two mistakes English speakers always make.

June 4, 2026 5 min read

FrenchNow

Tu vs Vous: When to Use Each in French

Tu vs vous in French: use tu for one friend, family, or child, and vous for strangers, elders, your boss, and any group. A clear etiquette guide.

June 3, 2026 6 min read

FrenchNow

French False Friends: 25 Faux Amis to Avoid

French false friends look like English words but mean something else: actuellement is not actually, sensible means sensitive. Here are 25 faux amis to avoid.

June 3, 2026 5 min read

FrenchNow

French Greetings: Bonjour, Salut, Coucou Explained

Bonjour, salut, or coucou? Pick the right French greeting every time with a simple two-axis guide to formality and time of day, plus how to say goodbye.

June 4, 2026 5 min read