Skip to content

guetter

to watch, to lie in wait for

verb geh-TEH Rare

Origin: From Old French gaitier (to keep watch), of Germanic origin.

Usage Note

Guetter implies watchful, often predatory waiting — guetter une occasion (wait for an opportunity), guetter quelqu'un (keep an eye on someone). It conveys more intentional surveillance than the neutral regarder. The noun le guet means a lookout or watch post, as in faire le guet (to keep watch).

Examples

"Le chat guette la souris."

Natural Translation

The cat watches the mouse.

Free starter pack

Building your French vocabulary?

Get the 100 most common French words as a free PDF — one email, no spam.

Explore French by topic