Skip to content

tremble

aspen (tree)

noun trahm-bluh Rare

Origin: From Old French 'tremble', related to the tree's constantly quivering leaves.

Usage Note

Tremble denotes the European aspen (Populus tremula), whose leaves flutter in the slightest breeze — cognate with the verb trembler (to tremble). The idiom for shaking with cold or fear is trembler comme une feuille ('to shake like a leaf'). Do not confuse the noun with tremble, the first-person singular of trembler, which shares the spelling.

Examples

"Les feuilles du tremble frémissent au vent."

Natural Translation

The aspen leaves quiver in the wind.

Free starter pack

Building your French vocabulary?

Get the 100 most common French words as a free PDF — one email, no spam.

Explore French by topic