pudeur
modesty, sense of decency
noun pew-DEUR Rare
Origin: Latin pudor (shame, modesty)
Usage Note
pudeur conveys a natural reserve about one's body or intimate feelings — stronger than mere shyness. The adjective pudique means modest or discreet. Par pudeur ('out of modesty/decency') is a common phrase explaining why someone avoids a topic or gesture.
Examples
"Elle baissa les yeux par pudeur."
Natural Translation
She lowered her eyes out of modesty.

Free starter pack
Building your French vocabulary?
Get the 100 most common French words as a free PDF — one email, no spam.
Related Words
Explore French by topic
FrenchNow
5 min read