Usage Note
partant (feminine partante) is a colloquial adjective meaning enthusiastic and ready to participate. Tu es partant ? ('Are you in / up for it?') is a very common informal question. It derives from partir (to leave, to set off) — the image is of someone ready to set out. It is informal and conversational.
Examples
"Tu es partant pour une randonnée demain ?"
Natural Translation
Are you up for a hike tomorrow?
Related Words
Explore French by topic
FrenchNow
6 min read