paillasson
doormat
noun pah-yah-SON Rare
Origin: From paille, 'straw'.
Usage Note
Paillasson literally refers to the mat placed at an entrance to wipe shoes on. Figuratively it describes a person who lets themselves be walked over — a pushover or doormat. The phrase être un paillasson is a common insult meaning someone lacks backbone. Its etymology from paille (straw) reflects the original straw-woven construction.
Examples
"Essuie tes pieds sur le paillasson avant d'entrer."
Natural Translation
Wipe your feet on the doormat before coming in.
Related Words
Explore French by topic
FrenchNow
5 min read