Usage Note
Ordinateur was proposed in 1955 by the philologist Jacques Perret at IBM France's request, reviving a disused French word rather than borrowing the English 'computer'. A laptop is un ordinateur portable, often shortened to un portable in informal speech.
Examples
"Mon ordinateur est en panne."
Natural Translation
My computer has broken down.
Related Words
Explore French by topic
FrenchNow
5 min read