Skip to content

mémère

old biddy

noun meh-MEHR Rare

Also means

gran (informal)

Usage Note

Mémère is an informal, mildly pejorative term for an older woman who is fussy, gossipy, or set in her ways. It can also be used affectionately for 'grandma' in some regional French dialects. Compare pépère (old codger, grandpa).

Examples

"La mémère du quartier connaît tous les ragots."

Natural Translation

The old biddy of the neighbourhood knows all the gossip.

Literal Translation

The old biddy of the neighbourhood knows all the gossips.

Explore French by topic