enfantillage

childishness

noun ahn-fahn-TEE-yahzh Rare

Usage Note

Enfantillage (also found in the plural enfantillages) refers to behaviour that is naive, trivial, or childish — the kind of silliness one expects from a child but not an adult. It is mildly pejorative and usually implies disappointed impatience. Derived from enfant ('child'), it is related to infantile ('infantile') but is distinctly French in register and nuance.

Examples

"Arrête ces enfantillages, tu es adulte."

Natural Translation

Stop this childishness, you're an adult.

Free starter pack

Building your French vocabulary?

Get the 100 most common French words as a free PDF — one email, no spam.

Related Words

Explore French by topic

FrenchNow

French Noun Gender: Rules to Guess Right 80%

Guess French noun gender right 80% of the time using word endings: -age, -ment, -eau are masculine; -tion, -té, -ette are feminine. A high-yield system.

June 3, 2026 5 min read

FrenchNow

French Liaison Rules: When to Link Words (and Not To)

French liaison links a silent final consonant to the next vowel. Learn the obligatory, forbidden, and optional rules, plus the s→z and d→t sound shifts.

June 4, 2026 5 min read

FrenchNow

French Object Pronouns: le, la, lui, leur Order

Le lui or lui le? Use the à-name test to pick le/la vs lui/leur, then one slot chart to order two French object pronouns — plus the command exception.

June 4, 2026 6 min read

FrenchNow

Passé Composé vs Imparfait: When to Use Each

Passé composé tells the story; imparfait paints the scene. Use this 2-second flowchart, trigger words, and paired examples to pick the right French tense.

June 3, 2026 6 min read