emmerdeur

pain in the neck

noun em-mair-DUR Rare

Also means

pest

Usage Note

Emmerdeur is a coarse, informal word for someone who is persistently annoying or causes trouble. It derives from emmerder (to bother, to piss off). The feminine form is emmerdeuse. It is considered vulgar and unsuitable for formal contexts.

Examples

"Cet emmerdeur nous a encore retardés."

Natural Translation

That pest held us up again.

Free starter pack

Building your French vocabulary?

Get the 100 most common French words as a free PDF — one email, no spam.

Related Words

Explore French by topic

FrenchNow

Telling Time in French: Hours, Quarters, 24-Hour

Telling time in French means Il est cinq heures, et quart, et demie, and the 24-hour clock like quatorze heures trente. Read any French schedule.

June 4, 2026 5 min read

FrenchNow

French Filler Words: Euh, Bah, Du Coup, Quoi

French filler words like euh, bah, du coup, and quoi make you sound fluent, not lazy. Learn what each one does, where it goes, and how to use them naturally.

June 4, 2026 6 min read

FrenchNow

French Object Pronouns: le, la, lui, leur Order

Le lui or lui le? Use the à-name test to pick le/la vs lui/leur, then one slot chart to order two French object pronouns — plus the command exception.

June 4, 2026 6 min read

FrenchNow

Sorry in French: Désolé vs Pardon vs Excusez-moi

Use désolé for genuine regret, pardon to bump or squeeze past, and excusez-moi to get attention. A situation-by-situation guide to saying sorry in French.

June 4, 2026 5 min read