Usage Note
Couvre-feu literally means 'cover-fire', from the medieval practice of ringing a bell to signal that fires should be covered for the night. Today it denotes an official order to stay indoors after a set hour — lever le couvre-feu means 'to lift the curfew'. It became widely known during COVID-19 lockdowns in France.
Examples
"Le couvre-feu est en vigueur à partir de vingt heures."
Natural Translation
The curfew is in effect from eight o'clock.
Related Words
Explore French by topic
FrenchNow
5 min read