boiter

to limp

verb bwah-TEH Less Common

Usage Note

Boiter is a regular -er verb describing an uneven gait caused by injury or disability. Figuratively, boiter can describe something that 'doesn't hold up' — an argument or plan that has a flaw (son raisonnement boite). The adjective boiteux (lame, flawed) derives from it and is commonly used figuratively.

Examples

"Il boite depuis son accident."

Natural Translation

He has been limping since his accident.

Free starter pack

Building your French vocabulary?

Get the 100 most common French words as a free PDF — one email, no spam.

Related Words

Explore French by topic

FrenchNow

Faire in French: To Make, To Do, and More

Faire in French means more than make and do: master faire vs rendre, weather and sports idioms, the causative, and the mistakes English speakers make.

June 4, 2026 6 min read

FrenchNow

The Bonjour Rule: French Etiquette for Visitors

Always say bonjour before you ask, order, or pay in France — the unspoken rule that opens every door. A respectful visitor's guide to French etiquette.

June 4, 2026 6 min read

FrenchNow

French Liaison Rules: When to Link Words (and Not To)

French liaison links a silent final consonant to the next vowel. Learn the obligatory, forbidden, and optional rules, plus the s→z and d→t sound shifts.

June 4, 2026 5 min read

FrenchNow

Tu vs Vous: When to Use Each in French

Tu vs vous in French: use tu for one friend, family, or child, and vous for strangers, elders, your boss, and any group. A clear etiquette guide.

June 3, 2026 6 min read