attente

wait

noun ah-TAHNT Less Common

Also means

expectation

Usage Note

Attente covers both the act of waiting (la salle d'attente = 'waiting room') and the notion of expectation or anticipation (répondre aux attentes = 'to meet expectations'). The phrase en attente means 'pending' or 'on hold'. It derives from the verb attendre ('to wait').

Examples

"La salle d'attente est pleine."

Natural Translation

The waiting room is full.

Free starter pack

Building your French vocabulary?

Get the 100 most common French words as a free PDF — one email, no spam.

Related Words

Explore French by topic

FrenchNow

En, Au, Aux: French Prepositions for Countries

Use en for feminine countries, au for masculine, aux for plural, and à for cities. Full French preposition rule for countries, with a lookup table and traps.

June 4, 2026 5 min read

FrenchNow

Tu vs Vous: When to Use Each in French

Tu vs vous in French: use tu for one friend, family, or child, and vous for strangers, elders, your boss, and any group. A clear etiquette guide.

June 3, 2026 6 min read

FrenchNow

French Liaison Rules: When to Link Words (and Not To)

French liaison links a silent final consonant to the next vowel. Learn the obligatory, forbidden, and optional rules, plus the s→z and d→t sound shifts.

June 4, 2026 5 min read

FrenchNow

How to Pronounce the French R (Step by Step)

The French R is a back-of-the-throat sound, not a rolled R. Learn the exact tongue position and a step-by-step drill to build it from sounds you already make.

June 4, 2026 6 min read