Usage Note
Timing is a direct English borrowing widely used in modern French, especially in business and sports contexts. It refers to the scheduling or pacing of events. While prescriptivists may prefer calendrier or minutage, timing is fully standard in contemporary usage and appears in major French dictionaries.
Examples
"Le timing de cette annonce est parfait."
Natural Translation
The timing of this announcement is perfect.

Free starter pack
Building your French vocabulary?
Get the 100 most common French words as a free PDF — one email, no spam.
Related Words
Explore French by topic