Usage Note
Pinson is a small European songbird (Fringilla coelebs) well known for its cheerful song. The phrase gai comme un pinson ('as merry as a chaffinch') is a common French idiom meaning very cheerful. The plural is pinsons.
Examples
"Le pinson chante dans le jardin."
Natural Translation
The chaffinch sings in the garden.

Free starter pack
Building your French vocabulary?
Get the 100 most common French words as a free PDF — one email, no spam.
Related Words
Explore French by topic
FrenchNow
6 min read