parquet
parquet floor, wooden flooring
noun par-KEH Rare
Origin: Old French 'parc' (enclosed space); the flooring sense came from parquet compartments in courts
Also means
public prosecutor's office
Usage Note
Parquet has two main senses: the flooring type (poser un parquet) and, in law, the body of public prosecutors attached to a French court (le parquet a ouvert une enquête — 'the prosecutor's office opened an investigation'). The legal sense is unique to French legal terminology and can surprise learners reading news articles.
Examples
"Le parquet en chêne du salon craque légèrement."
Natural Translation
The oak parquet floor in the living room creaks slightly.
Related Words
Explore French by topic