Skip to content

malchance

bad luck, misfortune

noun mal-SHAHNS Rare
Mind & Emotions Mental States

Usage Note

Malchance is formed from mal (bad) + chance (luck) and refers to persistent or recurring bad luck. The adjective malchanceux/malchanceuse means unlucky. A near-synonym is mauvaise chance; the opposite is bonne chance (good luck) or veine (luck, informal). Quelle malchance! ('What bad luck!') is a common exclamation.

Examples

"Par malchance, il a raté son train."

Natural Translation

By bad luck, he missed his train.

Free starter pack

Building your French vocabulary?

Get the 100 most common French words as a free PDF — one email, no spam.

Explore French by topic