Usage Note
Herbe covers both lawn grass and culinary herbs; context separates them. The phrase fines herbes refers to a classic blend of chopped fresh herbs (parsley, chervil, tarragon, chives) used in French cooking. Mauvaises herbes means 'weeds'. The 'h' is aspirate, so no liaison: les herbes (no linking 'z' sound).
Examples
"Il s'est assis dans l'herbe."
Natural Translation
He sat down in the grass.
Literal Translation
He himself is sat in the-grass
Related Words
Explore French by topic
FrenchNow
6 min read