Also means
bloody, damn (intensifier)
Usage Note
Foutu is a coarse but very common colloquial adjective. Je suis foutu means 'I'm done for / screwed'. Used attributively before a noun (ce foutu bouchon) it intensifies frustration, similar to English 'bloody' or 'damn'. The feminine form is foutue; it derives from foutre (vulgar).
Examples
"Mon téléphone est complètement foutu."
Natural Translation
My phone is completely done for.
Literal Translation
My telephone is completely done-for
Related Words
Explore French by topic