Usage Note
Couiner describes a high-pitched, repeated squealing sound — a frightened pig, a rusty hinge, or a child whining. It is informal and slightly onomatopoeic. The related noun couinement means a squeal or whimper.
Examples
"Le cochon couine quand il a peur."
Natural Translation
The pig squeals when it is frightened.
Literal Translation
The pig squeals when it has fear.

Free starter pack
Building your French vocabulary?
Get the 100 most common French words as a free PDF — one email, no spam.
Related Words
Explore French by topic
FrenchNow
5 min read