conteneur

container, shipping container

noun kohn-tuh-NURR Rare

Usage Note

Conteneur is the standard French term for a large metal shipping container used in freight transport. It is also used for smaller waste containers: conteneur à verre (glass recycling bin). The anglicism container exists in informal usage but conteneur is preferred in formal contexts.

Examples

"Le port est rempli de conteneurs."

Natural Translation

The port is full of containers.

Related Words

Explore French by topic

FrenchNow

How to Say "I Miss You" in French (Without Errors)

"I miss you" in French is Tu me manques, not Je te manque. Learn the subject-flip behind manquer so you never text the opposite of what you mean.

June 4, 2026 6 min read

FrenchNow

French False Friends: 25 Faux Amis to Avoid

French false friends look like English words but mean something else: actuellement is not actually, sensible means sensitive. Here are 25 faux amis to avoid.

June 3, 2026 5 min read

FrenchNow

Tu vs Vous: When to Use Each in French

Tu vs vous in French: use tu for one friend, family, or child, and vous for strangers, elders, your boss, and any group. A clear etiquette guide.

June 3, 2026 6 min read

FrenchNow

Aller + Infinitive: The Easy French Future

Form the French near future in seconds: conjugate aller in the present and add an infinitive. Learn futur proche rules, negation, pronouns, and when to use it.

June 4, 2026 6 min read