Skip to content

amarre

mooring line, hawser

noun ah-MAHR Rare

Usage Note

Amarre refers to a rope or cable used to tie up a boat. Larguer les amarres (to cast off the moorings) is a vivid idiom meaning to break free from one's ties and set off on a new life. The verb amarrer means to moor or to tie up a vessel.

Examples

"Le marin attacha l'amarre au bollard."

Natural Translation

The sailor tied the mooring line to the bollard.

Free starter pack

Building your French vocabulary?

Get the 100 most common French words as a free PDF — one email, no spam.

Explore French by topic