Usage Note
Confident (note the ending without e) is a formal or literary term for a trusted person one shares secrets with. The feminine form is confidente. In classical French theatre, the confident/confidente was a stock character — the protagonist's trusted companion and listener.
Examples
"Il était son confident depuis des années."
Natural Translation
He had been her confidant for years.
Literal Translation
He was her confidant since some years.
Related Words
Explore French by topic
FrenchNow
5 min read