Skip to content

choir

to fall; to tumble

verb SHWAR Rare

Origin: From Old French cheoir, from Latin cadere (to fall).

Usage Note

Choir is an archaic or literary verb meaning to fall, largely replaced in modern French by tomber. It is now mostly encountered in the expression laisser choir (to let fall, to drop someone), which has a figurative sense of abandoning someone. Its conjugation is irregular and defective — most tenses are not used. The past participle is chu (elle est chue).

Examples

"Il a laissé choir ses illusions."

Natural Translation

He let his illusions fall away.

Literal Translation

He let fall his illusions.

Free starter pack

Building your French vocabulary?

Get the 100 most common French words as a free PDF — one email, no spam.

Explore French by topic