Skip to content

canarder

to snipe at, to shoot at repeatedly

verb kah-nahr-DEH Rare
People & Society Military

Also means

to pelt (with questions or insults)

Usage Note

Canarder derives from canard ('duck'), evoking a hunter shooting at ducks. It means to fire on someone, often from cover, or figuratively to bombard someone with questions or criticism. It is informal in the figurative sense.

Examples

"Les tireurs canardaient les passants depuis les toits."

Natural Translation

The snipers were shooting at passers-by from the rooftops.

Free starter pack

Building your French vocabulary?

Get the 100 most common French words as a free PDF — one email, no spam.

Explore French by topic