señor
señor (Spanish honorific)
noun seh-NYOR Rare
Origin: Spanish señor, 'lord, sir'
Usage Note
Señor is a Spanish loanword used in French contexts involving Spanish-speaking characters or settings. It is not assimilated into standard French as a substitute for monsieur; its use signals a Spanish-language register or cultural reference. The tilde in ñ is retained in careful French writing.
Examples
"Le señor Rodriguez est arrivé ce matin."
Natural Translation
Señor Rodriguez arrived this morning.

Free starter pack
Building your French vocabulary?
Get the 100 most common French words as a free PDF — one email, no spam.
Related Words
Explore French by topic
FrenchNow
5 min read