Also means
hindsight, distance
Usage Note
Recul covers both physical recoil (of a weapon) and the figurative sense of stepping back to gain perspective, as in prendre du recul (to step back, to gain perspective). The phrase avec le recul means 'in hindsight' and is very common in spoken French.
Examples
"Il faut prendre du recul avant de décider."
Natural Translation
You need to step back before deciding.
Literal Translation
It is necessary to take some distance before deciding.
Related Words
Explore French by topic
FrenchNow
7 min read