pénétration

penetration, piercing

noun peh-neh-trah-SYOHN Rare

Origin: from Latin penetrare 'to enter'

Also means

insight, acuity

Usage Note

Pénétration covers physical entry as well as mental sharpness — la pénétration d'un marché (market penetration in business) and esprit de pénétration (incisive mind) are both standard uses. The adjective pénétrant (penetrating, sharp) is closely related and used for looks, smells, or analyses.

Examples

"Sa pénétration d'esprit l'aide à résoudre les problèmes."

Natural Translation

His mental acuity helps him solve problems.

Free starter pack

Building your French vocabulary?

Get the 100 most common French words as a free PDF — one email, no spam.

Related Words

Explore French by topic

FrenchNow

French Numbers 1 to 100: Count With Confidence

French numbers 1 to 100 in one complete chart, with pronunciation, the et-un rule, hyphens, and the four-twenties system explained so you can count anywhere.

June 4, 2026 6 min read

FrenchNow

Faire in French: To Make, To Do, and More

Faire in French means more than make and do: master faire vs rendre, weather and sports idioms, the causative, and the mistakes English speakers make.

June 4, 2026 6 min read

FrenchNow

French Liaison Rules: When to Link Words (and Not To)

French liaison links a silent final consonant to the next vowel. Learn the obligatory, forbidden, and optional rules, plus the s→z and d→t sound shifts.

June 4, 2026 5 min read

FrenchNow

Je t'aime vs Je t'adore: I Love You in French

Je t'aime is the real romantic I love you; je t'adore means warm fondness, not romance. Here's the person-vs-thing rule and the bien trap that flips it.

June 4, 2026 6 min read