pote

buddy, pal

noun POT Less Common

Usage Note

Pote is a very informal word for a close friend, equivalent to 'mate' or 'pal' in English. It is used widely in everyday spoken French among young people, but would sound out of place in formal writing. The feminine form une pote also exists and applies to female friends.

Examples

"Mon pote m'a aidé à déménager."

Natural Translation

My buddy helped me move.

Literal Translation

My buddy to-me has helped to move

Related Words

Explore French by topic

FrenchNow

Ordering Food in French: Restaurant Phrases That Work

Order food in French with confidence: greet first, say je voudrais not je veux, ask for a carafe d'eau, answer quelle cuisson, and request the bill yourself.

June 4, 2026 6 min read

FrenchNow

Avoir or Être? Picking the Right Past-Tense Helper

Use avoir for the passé composé unless the verb is reflexive or one of ~16 DR MRS VANDERTRAMP motion verbs, which take être and force agreement.

June 4, 2026 5 min read

FrenchNow

How to Say "I Miss You" in French (Without Errors)

"I miss you" in French is Tu me manques, not Je te manque. Learn the subject-flip behind manquer so you never text the opposite of what you mean.

June 4, 2026 6 min read

FrenchNow

How to Pronounce the French R (Step by Step)

The French R is a back-of-the-throat sound, not a rolled R. Learn the exact tongue position and a step-by-step drill to build it from sounds you already make.

June 4, 2026 6 min read