Usage Note
Plaintif describes a voice, tone, or cry that conveys sadness or complaint — une voix plaintive, un gémissement plaintif. The feminine is plaintive. The adverb plaintivement (plaintively) also exists. Derived from the old verb plaindre (to pity/lament), it shares a root with plainte (complaint, formal grievance).
Examples
"L'enfant parlait d'une voix plaintive."
Natural Translation
The child spoke in a plaintive voice.

Free starter pack
Building your French vocabulary?
Get the 100 most common French words as a free PDF — one email, no spam.
Related Words
Explore French by topic
FrenchNow
5 min read
FrenchNow
7 min read