perpétuel

perpetual, everlasting

adjective pehr-peh-too-EL Rare

Origin: Latin perpetualis

Usage Note

Perpétuel agrees in gender: perpétuelle (f). It emphasises something that continues without end or interruption — mouvement perpétuel (perpetual motion), calendrier perpétuel (perpetual calendar). The adverb perpétuellement means 'perpetually'. Do not confuse with éternel, which stresses timelessness rather than unbrokenness.

Examples

"Il est dans un état de perpétuel mécontentement."

Natural Translation

He is in a state of perpetual discontent.

Related Words

Explore French by topic

FrenchNow

Avoir or Être? Picking the Right Past-Tense Helper

Use avoir for the passé composé unless the verb is reflexive or one of ~16 DR MRS VANDERTRAMP motion verbs, which take être and force agreement.

June 4, 2026 5 min read

FrenchNow

French Café Culture: How to Order Like a Local

In a French café, un café means espresso, one drink rents the table for an hour, and you must ask for the bill. Order coffee like a local with these phrases.

June 4, 2026 7 min read

FrenchNow

French Filler Words: Euh, Bah, Du Coup, Quoi

French filler words like euh, bah, du coup, and quoi make you sound fluent, not lazy. Learn what each one does, where it goes, and how to use them naturally.

June 4, 2026 6 min read

FrenchNow

French Numbers 70, 80, 90 Made Simple

French numbers 70, 80, 90 are soixante-dix, quatre-vingts, and quatre-vingt-dix. Learn three build formulas to make any number 70-99 on the fly.

June 3, 2026 5 min read