gentil

kind

adjective zhahn-TEE Common

Origin: Latin 'gentilis' (of the same clan, noble)

Also means

nice

Usage Note

Gentil (feminine: gentille) means kind or nice in a warm, considerate sense — closer to 'sweet' or 'good-natured' than 'polite'. C'est gentil de ta part (that's kind of you) is a common expression of gratitude. Note the doubled 'l' in the feminine gentille, which changes the pronunciation to end in '-tee-yuh'.

Examples

"Elle est très gentille avec nous."

Natural Translation

She is very kind to us.

Related Words

Explore French by topic

FrenchNow

Faire in French: To Make, To Do, and More

Faire in French means more than make and do: master faire vs rendre, weather and sports idioms, the causative, and the mistakes English speakers make.

June 4, 2026 6 min read

FrenchNow

How to Pronounce the French R (Step by Step)

The French R is a back-of-the-throat sound, not a rolled R. Learn the exact tongue position and a step-by-step drill to build it from sounds you already make.

June 4, 2026 6 min read

FrenchNow

French Noun Gender: Rules to Guess Right 80%

Guess French noun gender right 80% of the time using word endings: -age, -ment, -eau are masculine; -tion, -té, -ette are feminine. A high-yield system.

June 3, 2026 5 min read

FrenchNow

Passé Composé vs Imparfait: When to Use Each

Passé composé tells the story; imparfait paints the scene. Use this 2-second flowchart, trigger words, and paired examples to pick the right French tense.

June 3, 2026 6 min read