Skip to content

franco

frankly, straight out

adverb frahn-KOH Rare

Origin: French franc 'free, frank' + adverbial -o suffix (colloquial)

Also means

postage paid

Usage Note

Franco in colloquial speech means 'straight out' or 'without holding back', as in vas-y franco ('go for it / say it straight'). In commercial French it means 'carriage paid / free of charge to the destination', as in franco de port. The two senses are register-distinct: the colloquial usage is informal, the commercial one formal.

Examples

"Dis-le-moi franco, sans détour."

Natural Translation

Tell me straight, without beating around the bush.

Literal Translation

Tell me frankly, without detour.

Free starter pack

Building your French vocabulary?

Get the 100 most common French words as a free PDF — one email, no spam.

Explore French by topic