franchement

frankly, honestly

adverb frahn-SHMAHN Less Common

Also means

really, quite (intensifier)

Usage Note

Franchement can open a sentence as a discourse marker meaning 'honestly speaking', similar to English 'frankly'. It also intensifies adjectives in informal speech: franchement bien ('really good'). Derived from the adjective franc / franche ('frank, direct').

Examples

"Franchement, je ne sais pas."

Natural Translation

Honestly, I don't know.

Literal Translation

Honestly, I not know

Free starter pack

Building your French vocabulary?

Get the 100 most common French words as a free PDF — one email, no spam.

Related Words

Explore French by topic

FrenchNow

Tu vs Vous: When to Use Each in French

Tu vs vous in French: use tu for one friend, family, or child, and vous for strangers, elders, your boss, and any group. A clear etiquette guide.

June 3, 2026 6 min read

FrenchNow

French Silent Letters: The CaReFuL Rule

Final consonants in French are silent by default — except C, R, F, L. The CaReFuL rule, the silent -e, the plural-s trap, and liaison, explained simply.

June 4, 2026 5 min read

FrenchNow

How to Say "I Miss You" in French (Without Errors)

"I miss you" in French is Tu me manques, not Je te manque. Learn the subject-flip behind manquer so you never text the opposite of what you mean.

June 4, 2026 6 min read

FrenchNow

French Café Culture: How to Order Like a Local

In a French café, un café means espresso, one drink rents the table for an hour, and you must ask for the bill. Order coffee like a local with these phrases.

June 4, 2026 7 min read