Skip to content

déluge

flood, deluge

noun deh-LÜZH Rare

Origin: Latin 'diluvium', flood

Also means

downpour (figurative)

Usage Note

Déluge refers both to the biblical Flood (le Déluge) and to any overwhelming flood or downpour. Figuratively, un déluge de critiques means a flood of criticism. The famous phrase attributed to Louis XV — après moi, le déluge — means 'after me, the chaos'.

Examples

"Un déluge s'est abattu sur la ville."

Natural Translation

A deluge hit the city.

Literal Translation

A deluge fell on the city.

Explore French by topic