cocu
cuckold
noun ko-KU Rare
Origin: From coucou (cuckoo), which lays eggs in other birds' nests
Usage Note
Cocu refers to a man whose partner is unfaithful; it can also be used as an adjective (être cocu). The cuckoo bird gave rise to this term because of its habit of laying eggs in other nests — the same image appears in English 'cuckold'.
Examples
"Il a découvert qu'il était cocu."
Natural Translation
He discovered he had been cheated on.
Literal Translation
He discovered that he was a cuckold.
Related Words
Explore French by topic
FrenchNow
7 min read