Skip to content

chantonner

to hum

verb shahn-toh-NEH Rare

Also means

to sing softly

Usage Note

Chantonner is a frequentative of chanter — it implies singing quietly to oneself, almost unconsciously, the way one hums while working. It contrasts with fredonner (to hum a tune without words). A person who chantonne is not performing; they are simply letting melody escape.

Examples

"Elle chantonnait en faisant la vaisselle."

Natural Translation

She was humming while doing the dishes.

Explore French by topic