Skip to content

bile

bile

noun BEEL Rare

Usage Note

Bile is a digestive fluid produced by the liver, but in French it also lives in an idiomatic expression: se faire de la bile means 'to worry' or 'to fret', roughly equivalent to 'getting worked up'. The opposite, ne pas se faire de bile, is the breezy reassurance 'don't worry about it'.

Examples

"Il ne faut pas se faire de la bile."

Natural Translation

There's no need to worry.

Literal Translation

One must not make bile for oneself.

Free starter pack

Building your French vocabulary?

Get the 100 most common French words as a free PDF — one email, no spam.

Explore French by topic